tyska-svenska översättning av mittelpunkt

mittett
Jag har tagit upp tre huvudfrågor i mitt tal.Im Mittelpunkt meines Beitrags standen drei wesentliche Themen. Barnen måste stå mitt i centrum, och de måste betraktas som individer.Das Kind muss wirklich im Mittelpunkt stehen und als Individuum betrachtet werden. Just därför vill jag koncentrera mitt inlägg till en önskan som jag har.Eben deshalb werde ich ein Anliegen, das ich gehabt hätte, in den Mittelpunkt meines Redebeitrags stellen.
mittpunkten

centrumett
I framtiden kommer användaren att stå i centrum.Künftig wird der Benutzer im Mittelpunkt stehen. EU-medborgarna måste stå i centrum för denna strategi.Die europäischen Bürgerinnen und Bürger müssen im Mittelpunkt dieser Strategie stehen. Dessa människor bör stå i centrum för all stadspolitik.Diese Menschen sollten im Mittelpunkt aller Stadtpolitik stehen.
medelpunktenDet kan den också, därför att säkerhetsfrågorna i Asien också är våra säkerhetsfrågor, och temat good governments borde bli den politiska dialogens medelpunkt i högre utsträckning.Er kann das auch, weil Sicherheitsfragen in Asien unsere Sicherheitsfragen sind, und das Thema good governments sollte zunehmend in den Mittelpunkt des politischen Dialogs gerückt werden.