finska-svenska översättning av rakas

älsklingen
Kan du hämta barnen på dagis idag, älskling?De små älsklingarna sover äntligen i sina sängar nu.
kär
Han sade: ”Platon är mig kär, men sanningen är mig kärare.”Hän sanoi: "Platon on minulle rakas, mutta vielä rakkaampi on totuus". Han är kär i henne.Han som du pratade med nyss var min kära bror.

älskade
Det är en mycket svår skymf för vårt älskade Italien att vara föremål för en surrealistisk och farsartad debatt av en handfull professionella desinformatörer.On hyvin nöyryyttävää, että rakas Italia on joutunut muutaman ammattimaisen vääristelijän valheellisen ja naurettavan keskustelun kohteeksi. Som 13-årig skolpojke begrep jag bara att min mors så högt älskade hemland utkämpade en heroisk strid för en frihet som det önskade sig med lidelse.Pystyin 13-vuotiaana koulupoikana käsittämään vain sen, että äitini rakas kotimaa taisteli sankarillisesti kiihkeän vapaudenkaipuunsa innoittamana. För exakt sju år sedan inleddes i och med Rosenrevolutionen en ny resa mot den europeiska familjen för en gammal nation, mitt älskade Georgien.Hyvät parlamentin jäsenet, tasan seitsemän vuotta sitten vanha kansakunta, rakas Georgiani, aloitti ruusujen vallankumouksen myötä uuden matkan kohti eurooppalaista perhettä.
älskandeen
älskareHon var en stor konstälskare.John är en älskare av opera.
älskarinna
gulle
husband