engelska-svenska översättning av candle

levande ljusJag är absolut ingen populistisk partimotståndare, och inte heller anser jag att ledamöterna ska behöva arbeta i skenet från levande ljus.I am not to any extent an anti-party populist, nor do I believe that Members should have to work by candle light.
ljusett
– Herr talman! Jag har 26 ljus framför mig.Mr President, I have in front of me 26 candles. Som en symbol för dem har jag 26 ljus framför mig.As a symbol for them, I have in front of me 26 candles. Låt oss därför godkänna det ljus som Linkohr tänder för oss.So, let us approve the candle lit for us by Rolf Linkohr.

stearinljusDå skulle ni ha klämtat i alla klockor, tänt tusen stearinljus och stämt upp i Te Deum!You would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the Te Deum strike up. Det handlar inte om att huttra omkring med ett stearinljus i en grotta: det handlar om en framtid som kan bli mer positiv och attraktiv än dagens framtid.It is not about shivering around a candle in a cave: it is about a future that can be more positive and attractive than today's. – För hundratjugo år sedan sa Thomas Edison att elektriskt ljus kommer att bli så billigt att endast de mycket rika kommer att använda stearinljus som belysning.One hundred and twenty years ago, Thomas Edison said: ‘Electrical lighting will be so cheap that only the very rich will use candles for lighting.’

A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin
A unit of luminous intensity, now replaced by the SI unit candela
To observe the growth of an embryo inside , using a bright light source
To check an item by holding it between a light source and the eye

Ordbok